Search

bekannt geben

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word bekannt geben, which is "dire", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word bekannt geben you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does bekannt geben mean?" or "How to use bekannt geben?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

dire
raconter
annoncer
déclarer
signaler
narrer
prononcer
articuler
énoncer
rapporter
informer
faire un rapport
renseigner
aviser
prévenir
faire savoir
transmettre un message
communiquer
dire de la part de
transmettre (un message)
passer (des salutations)
informer quelqu'un
prévenir quelqu'un
mettre quelqu'un au courant
mettre au courant
notifier
transmettre
véhiculer

Definition of "bekannt geben" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "bekannt geben" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Etwas offiziell oder öffentlich mitteilen, sodass es eine größere Gruppe von Menschen erfährt.

DE: Der Chef gibt morgen etwas Wichtiges bekannt.

A1
FR: “Le chef annoncera quelque chose d'important demain.

DE: Die Schule hat die Gewinner des Wettbewerbs bekannt gegeben.

A2
FR: “L'école a annoncé les gagnants du concours.

DE: Die Firma wird die neuen Mitarbeiter nächste Woche offiziell bekannt geben.

B1
FR: “L'entreprise annoncera officiellement les nouveaux employés la semaine prochaine.